Dans cette rubrique "Historia 2010", vous allez trouver les différents dossiers pour vous informer et vous inscrire à notre exposition-concours annuel "Historia". Il s'agit déjà de la 11ème édition que nous organisons et avec plus de 80 participants lors de notre manifestation 2009 elle est le plus grand concours annuel de figurines et maquettes statique en Suisse. Si vous venez de l'étranger, n'hésitez pas à nous contacter nous essaierons de faire de notre mieux pour vous aider à trouver un logement pour le week-end.

Vous voulez consultez la documentation du concours ? Cliquez ici

________________________________________________________________________

In dieser Kategorie "Historia 2010" sind alle Informationen und Anmeldungsblätter für unsere jahrliche Ausstellung und Wettbewerb "Historia". Das ist schon die elften Mal das wir treffen uns in Sion für diesen Austellung, die mit mehr als 80 Teilnehmers und viele Klubs der grösse Wettbewerb, den jedes Jahr in der Schweiz findet statt, ist. Wir sind immer froh wenn wir Leute aus dem Ausland empfangen können, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns und wir werden Ihnen helfen, eine Wohnung für das Wochenende zu finden.

Wollen Sie die Dokumentation des Wettbewerbes nachsehen? Klicken Sie hier

________________________________________________________________________

In this area "Historia 2010" you can find the pieces of information you need to suscribe and take part to our annual Show and Contest "Historia". That's allready our 11th edition and with more than 80 concurrent in contest last year, it's the biggest contest in Switzerland for figures and static models. We are always glad to welcome people coming from abroad so contact us and we will help you in finding accomodation for the week-end.

Do you want to consult the documents for the contest ? Click here

________________________________________________________________________

In questa sezione "Historia 2010", andate a trovare i differenti schienali per informarvi ed iscrivervi alla nostra esposizione-concorso Historia. Si tratta già della 11 edizione che organizziamo e si afferma progressivamente come una delle migliori esposizione-concorso della Svizzera. Se venite dello straniero, non esitate a contattarci noi proveremo di fare del nostro miglioramento per aiutarvi a trovare un alloggio per il week-end.

Volete consultate la documentazione del concorso? Cliccate qui